Sunteti in cautarea unui interpret de limba italiana pentru un congres sau un seminar cu participanti din Italia? Aveti nevoie de un translator de limba italiana care sa poata asigura comunicarea dintre dvs. si partenerul italian?
Aveti nevoie de un interpret pentru semnarea unor acte notariale in care una dintre parti este cetatean italian?
Cautati un traducator autorizat de Ministerul Justitiei pentru limba italiana pentru efectuarea de traduceri autorizate sau pentru traduceri legalizate notarial din romana in italiana sau din italiana in romana? Doriti o oferta de pret pentru o traducere tehnica sau pentru o traducere juridica in/din limba italiana? Cautati urgent un traducator cu experienta in traduceri comerciale-economice, traduceri medicale, traduceri acte auto, traduceri farmaceutice, traduceri IT, traduceri imobiliare pentru combinatia lingvistica italiana-romana sau romana-italiana?
Atunci va aflati in locul potrivit!
TRADUCATOR SI INTERPRET AUTORIZAT DE MINISTERUL JUSTITIEI PENTRU LIMBA ITALIANA
LAURA ALEXANDRU
Traducator si Interpret autorizat de Ministerul Justitiei pentru Limba Italiana, conform autorizatiei nr. 29392/2010.
Absolventa a Masteratului de Traduceri Specializate si Studii Terminologice din cadrul Universitatii Bucuresti, Specializarea Italiana– Franceza, 2009-2011 (nota disertatie 10).
Absolventa a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, Filologie, Specializarea Limba si literatura franceza- Limba si literatura italiana, Universitatea Bucuresti, 2004- 2008 (nota licenta 9,75).
Absolventa a Colegiului National „Gh. Sincai” Bucuresti, profil Uman, 2000- 2004 (nota bacalaureat 9, 51)
Mi-am inceput activitatea in anul 2008 prin oferirea de servicii profesionale de traduceri scrise si interpretariat pentru limba italiana. De la acel moment si pana in prezent am crescut profesional, m-am maturizat si am acumulat suficienta experienta in diferite domenii de specializare. Experienta acumulata de-a lungul anilor in domeniul interpretariatului si al traducerilor scrise specializate in/din limba italiana imi va permite cu siguranta sa va propun oferte perfect adaptate exigentelor dvs.
Serviciile oferite se caracterizeaza prin calitate superioara, precizie, uniformitate terminologica si confidentialitate.
Profesionalism si calitate a serviciilor!
Traducator si Interpret Autorizat de Limba Italiana 